半球形印,印面圆形。印面雕刻上下颠倒的两个正面狮头,印面周边有帕列维文铭文。
铭文解读——
| 拉丁文转写 | 英文 | 中文 |
| l’styhy | Truth | 真理 |
1. 波斯人的信仰中,狮子有着丰富的象征意义,它是阿纳希塔和娜娜女神的坐骑,幸运女神阿西的象征,也代表太阳和夏天;
2. 这里的狮头有人相,也可解读为一种恶魔面具,和“巫术印”上常见的毛人“盖约马德”的面部特征相近,此类题材采“以毒攻毒”之意,具有驱邪的功效;
3. 帕列维文铭文翻译为“真理”,是对人类诚信态度的最好寓意,在诚信表征的印章上出现,一语双关,双重印证;
4. 赤铁矿是萨珊印珠中最罕见的材质,形制饱满对称,黄金比例半球形,尺寸百搭使用,既是一件精美绝伦的古代珠宝,又是有铭文镌刻的文物遗珍。